■ 人道にもと(悖)る

2008.8.27

もとる【悖る】 １ 道理にそむく。反する。「人の道に―・る」 ２ ねじり曲がる。ゆがむ。また、ゆがめる。 ・ 「故(ことさら)に己が口を―・りて」〈霊異記・中〉 [ 大辞泉　提供：JapanKnowledge ] [例文] ・ その政策は人道にもとるものであった The policy was 「out of line with humanitarian principles [inhuman]. ・ 無駄は私の主義にもとる Wastefulness is 「contrary to [against] my principles.

---