■ 鰹
2007.11.14
カツオ。
カツオは干すと堅くなりますから。
しかしこの字は中国語で「うなぎ」をさす言葉です。
このような言葉を「国訓」といいます。