■ 等閑
2007.11.9
なおざり、と読みます。
もともとは漢語です。
本来きちんとすべきことを放置しておくことです。
「一刻もゆるがせにできない」の「ゆるがせ」も同じような意味です。
「ないがしろ」も似た表現です。
とてもよく似ているものに「おざなり」があります。
「御座なり」と書きますが、これはきちんとすべきことを適当にすますことです。
もともとは芸者の世界の隠語でした。
日本語は難しい。